Terms of Service

Last updated: March 20, 2026

1. Purpose

These Terms of Service govern access to and use of Atilum, a digital Software-as-a-Service (SaaS) wellness application accessible via web browser.

2. Acceptance

By creating an account and using the service, you accept these Terms of Service without reservation. If you do not accept these terms, you must not use the service.

3. Description of the Service

Atilum is a digital Software-as-a-Service (SaaS) wellness application accessible via web browser. It provides:

• A lifestyle assessment questionnaire.
• A personalized wellness score.
• Habit recommendations to adopt.
• Smart daily tracking (Premium feature).

Atilum is a digital wellness and lifestyle tracking application and does not constitute medical advice, a diagnosis, or a treatment. The information provided is for informational and educational purposes only and does not replace a consultation with a healthcare professional. Always consult a doctor for any health-related questions.

4. Subscription and Billing

• The Premium subscription is managed via Paddle, our billing partner (Merchant of Record).
• The subscription is automatically renewed at each period (monthly or annual).
• You can cancel at any time from your account. Premium access remains active until the end of the paid period.
• Refunds are handled in accordance with our refund policy.

5. Right of Withdrawal

In accordance with Article L221-28 of the French Consumer Code, the right of withdrawal does not apply to digital content provided immediately after purchase, which you accept upon subscribing.

6. Liability

• Atilum provides general recommendations based on published scientific data.
• Atilum does not guarantee any specific results.
• The user is responsible for the accuracy of information provided in the questionnaire.

7. User Account

• You are responsible for the confidentiality of your credentials.
• You can delete your account at any time. This action is irreversible and results in the deletion of all your data.

8. Intellectual Property

All content in the application (text, design, code, brand) is the exclusive property of Atilum SAS. Any reproduction is prohibited without prior authorization.

9. Changes to Terms

Atilum reserves the right to modify these Terms. Users will be notified of any significant changes by email.

10. Applicable Law

These Terms are governed by French law. Any dispute shall be submitted to the competent courts of Paris.

11. Contact

For any questions, contact us at contact@atilum.com.

Conditions generales d'utilisation

Derniere mise a jour : 20 mars 2026

1. Objet

Les presentes conditions generales d'utilisation (CGU) regissent l'acces et l'utilisation d'Atilum, une application numerique de bien-etre et de suivi du mode de vie accessible via navigateur web (SaaS).

2. Acceptation

En creant un compte et en utilisant le service, vous acceptez sans reserve les presentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser le service.

3. Description du service

Atilum est une application numerique de type Software-as-a-Service (SaaS) accessible via navigateur web. Elle propose :

• Un questionnaire d'evaluation du mode de vie.
• Un score de bien-etre personnalise.
• Des recommandations d'habitudes a adopter.
• Un suivi quotidien (fonctionnalite Premium).

Atilum est une application de bien-etre et de suivi du mode de vie et ne constitue pas un avis medical, un diagnostic ni un traitement. Les informations fournies sont a titre informatif et educatif uniquement et ne remplacent en aucun cas une consultation avec un professionnel de sante. Consultez toujours un medecin pour toute question relative a votre sante.

4. Abonnement et facturation

• L'abonnement Premium est gere via Paddle, notre partenaire de facturation (Merchant of Record).
• L'abonnement est renouvele automatiquement a chaque periode (mensuelle ou annuelle).
• Vous pouvez annuler a tout moment depuis votre compte. L'acces Premium reste actif jusqu'a la fin de la periode payee.
• Les remboursements sont geres conformement a notre politique de remboursement.

5. Droit de retractation

Conformement a l'article L221-28 du Code de la consommation, le droit de retractation ne s'applique pas aux contenus numeriques fournis immediatement apres l'achat, ce que vous acceptez lors de la souscription.

6. Responsabilite

• Atilum fournit des recommandations generales basees sur des donnees scientifiques publiees.
• Atilum ne garantit aucun resultat specifique.
• L'utilisateur est responsable de l'exactitude des informations fournies dans le questionnaire.

7. Compte utilisateur

• Vous etes responsable de la confidentialite de vos identifiants.
• Vous pouvez supprimer votre compte a tout moment. Cette action est irreversible et entraine la suppression de toutes vos donnees.

8. Propriete intellectuelle

L'ensemble du contenu de l'application (textes, design, code, marque) est la propriete exclusive d'Atilum SAS. Toute reproduction est interdite sans autorisation prealable.

9. Modification des CGU

Atilum se reserve le droit de modifier les presentes CGU. Les utilisateurs seront informes de toute modification significative par email.

10. Droit applicable

Les presentes CGU sont soumises au droit francais. Tout litige sera soumis aux tribunaux competents de Paris.

11. Contact

Pour toute question, contactez-nous a contact@atilum.com.